【Chinese-Thai Translation】Short video&Drama，Subtitling Translation Job posted at: Jan , 5 : GMT (GMT: Jan , 5 :) Job type: Translation/editing/proofing job Service required: Subtitling, Translation Languages: Chinese to Thai Job description: 中-泰 线上翻译招募✨Looking for Chinese-Thai subtitling translators!!! Language Pairs: Chinese-Thai Field: Media (short video and drama in Chinese) Volume and Duration: long-term and big volume Capacity: - minutes per day Requirements: Minimum 2 years of ZH-TH localization experience, over 1 year of experience in subtitle translation is preferred.

Be able to handle the required daily output.

Contact: [HIDDEN] (Please attach your resume/introduce your experience) [แปลซับจีน-ไทย--รับสมัครนักแปลพาร์ทไทม์] แปลซับและวิจารณ์ละครสั้นจีน (งานนอกเวลา) โครงการระยะยาว ปริมาณงานที่มั่นคง ข้อกำหนดด้านความสามารถ: 1.

พูดภาษาไทยเป็นภาษาแม่ สามารถแปลภาษาจีนได้ดี 2.

ผู้สมัครที่มีประสบการณ์ด้านการแปลบันเทิง นวนิยาย และมัลติมีเดีย และผู้ที่สามารถใช้ซอฟต์แวร์คำบรรยายได้จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ 3.

หากคุณมีเวลามากพอ จะให้ความสำคัญกับฟรีแลนซ์ก่อน หากคุณสนใจ โปรดติดต่อ [HIDDEN] ยินดีแนะนำและส่งต่อ ขอบคุณครับ~ Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.

Poster country: China Service provider targeting (specified by job poster): Subject field: Cinema, Film, TV, Drama Quoting deadline: Feb 3, 5 : GMT Delivery deadline: Feb 4, 5 : GMT About the outsourcer: This job was posted by a Business Plus member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of out of 5 Note: Sign in to see outsourcer contact information.

{ "@context": "@type": "Job Posting", "title": "【Chinese-Thai Translation】Short video&Drama，Subtitling Translation", "date Posted": "5--T::+:", "valid Through": "5--T::+:", "employment Type": "CONTRACTOR", "hiring Organization": { "@type": "Organization", "name": "same As": }, "job Location": { "@type": "Place", "address": { "@type": "Postal Address", "address Country": "China" }, "additional Property": { "@type": "Property Value", "value": "TELECOMMUTE" } }, "base Salary": { "@type": "Monetary Amount", "currency": "USD", "value": { "@type": "Quantitative Value", "value": "min Value": "max Value":.0, "unit Text": "TOTAL" } }, "skills": "Subtitling, Translation, Chinese to Thai, Professional services", "industry": "Cinema, Film, TV, Drama", "description": " Services required: Subtitling, Translation Language pairs: Chinese to Thai Subject fields: Cinema, Film, TV, Drama Description: 中-泰 线上翻译招募✨Looking for Chinese-Thai subtitling translators!!! Language Pairs: Chinese-Thai Field: Media (short video and drama in Chinese) Volume and Duration: long-term and big volume Capacity: - minutes per day Requirements: Minimum 2 years of ZH-TH localization experience, over 1 year of experience in subtitle translation is preferred.

Be able to handle the required daily output.

Contact: [HIDDEN] (Please attach your resume/introduce your experience) [แปลซับจีน-ไทย--รับสมัครนักแปลพาร์ทไทม์] แปลซับและวิจารณ์ละครสั้นจีน (งานนอกเวลา) โครงการระยะยาว ปริมาณงานที่มั่นคง ข้อกำหนดด้านความสามารถ: 1.

พูดภาษาไทยเป็นภาษาแม่ สามารถแปลภาษาจีนได้ดี 2.

ผู้สมัครที่มีประสบการณ์ด้านการแปลบันเทิง นวนิยาย และมัลติมีเดีย และผู้ที่สามารถใช้ซอฟต์แวร์คำบรรยายได้จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ 3.

หากคุณมีเวลามากพอ จะให้ความสำคัญกับฟรีแลนซ์ก่อน หากคุณสนใจ โปรดติดต่อ [HIDDEN] ยินดีแนะนำและส่งต่อ ขอบคุณครับ~ "}