Join an industry leader and make a positive change in the sustainable use of the world’s natural resources.

Together, we will transform the business and drive the industry toward a greener future.

At Metso, you will be supported by our inclusive culture and a network of colleagues from around the world.

With us, you will embark on a personal growth journey and are encouraged to realize your potential.

This is your invitation to rise above the possible.

Job posting end date: Introduction to the role 岗位介绍 市场助理支持市场团队进行营销计划的制定、执行和跟踪。 Marketing assistant supports the marketing team with planning, executing, and tracking marketing programs.

Main responsibilities 主要职责 更新网站内容 Update website content 营销材料（宣传册、动画、演示文稿等）的本地化 Localize marketing materials (brochures, animation, presentation, etc.) 协助创建营销内容，包括博客文章、社交媒体内容、新闻和促销材料Assist in creating marketing content, including blog posts, social media posts, newsletters, and promotional materials.

与平面设计师合作，制作引人入胜的画面与文本 Work with graphic designers to create engaging visual and copy 处理客户咨询邮件 Handle customer inquiries emails 监控和研究重要的内部和外部数据（网站、社交媒体、Salesforce、NPS调查和全球营销仪表板等），并撰写分析报告 Monitor and study important internal and external data (website, social media, Salesforce, NPS survey and global marketing dashboard, etc.), and write analytics report.

协助组织推广传统或数字营销活动，并提供项目支持 Assist in the organizing of promotional events and traditional or digital campaigns, and provide project-specific 承担日常市场部活动相关的行政任务，以确保活动顺利进行 Undertake daily administrative tasks to ensure the functionality and coordination of the department’s activities To succeed 任职条件 英语书面与口语能力纯熟 Proficient in written and spoken English 较强的书面和口头沟通能力 Strong written and verbal communication skills 外向的性格和较强的人际交往能力 Outgoing personality with strong interpersonal skills 了解基本的商业和营销概念 Understanding of basic business and marketing concepts 熟练掌握 MS Office Excellent knowledge of MS Office 较强的条理性且关注细节 High level of organization and attention to detail 具备同时处理多项事物的能力，并严守截止日期 Demonstrable ability to multi-task and adhere to deadlines 有市场助理的相关工作经验 Proven experience as a marketing assistant Hiring Manager: Ou He - - - -